by Arabic

by Dutch

by French

by German

by Greek

by Italian

by Japanese

by Portuguese

by Spanish

by English



Tracleer (bosentan) في اشارة جديدة لمرضى التصلب شامل ومرض قرحة نشطة الرقمي Tenormin في حياتنا. الخيارات المتاحة لإيصال tenormin بلدي الادوية -- هذا الكتيب يمكن ان يكون المنقذ.  بلدي الادوية ، وعنوان كتيب التي تتيحها هيئة مكتب صحه المراه ، يمكن ان تلعب دورا حيويا فى تلقى العلاج الطبى خلال حالات الطوارئ. النصائح والمشوره الصحية للجميع.
Google

Tracleer (bosentan) في اشارة جديدة لمرضى التصلب شامل ومرض قرحة نشطة الرقمي

Tenormin في حياتنا.

استخدامات tenormin Tenormin هو تجريبي (بيتا) - مانع النوافذ المنبثقة المستخدمة لعلاج ألم في الصدر (angina) وارتفاع ضغط الدم. وهي تستعمل ايضا بعد قلبية حاده لتحسين بقاء على قيد الحياة. خفض ضغط الدم المرتفع ويساعد على منع الضربات ، والنوبات القلبيه ومشاكل في الكليتين.

Tenormin يعمل من خلال منع اتخاذ اجراءات معينة من المواد الكيمياءيه الطبيعيه في الجسم مثل ادرينالين على القلب والاوعيه الدمويه. وهذا يؤدي الى انخفاض في دقات القلب وضغط الدم ، والضغط على القلب.

كيفية استخدام tenormin Tenormin اتخاذ طريق الفم ، وعادة مرة واحدة يوميا أو حسب توجيهات الطبيب. استخدام tenormin بشكل منتظم من أجل الحصول على معظم الاستفادة منه. للمساعدة ونحن نتذكر ، واستخدامه في نفس الوقت كل يوم.

Tenormin ليست فعالة إذا كنا استخدامها الا عندما ألم في الصدر او صداع الشقيقه يحدث. من المهم جدا ان يتخذ هذا الدواء بشكل منتظم كما هو مقرر للمساعدة فى منع هذه الشروط.

الجرعه على اساس الحاله الصحية الخاصة بك واستجابة للعلاج. انها قد تتخذ واحدا او اسبوعين قبل ان الاستفادة الكاملة من tenormin نافذا. انه لمن الضرورى مواصلة اتخاذ tenormin حتى اذا شعرنا أيضا. معظم الناس مع ارتفاع ضغط الدم لا يشعرون المرضى.

لا تتوقف فجاه اخذ tenormin دون استشارة الطبيب. كتلاح قد تصبح اسوأ من المخدرات هو عندما توقفت فجاه. الرجوع الى قسم التحذير.

الاخرى المستخدمة للtenormin ويتضمن هذا القسم استخدامات tenormin التي لم ترد في الفئة الفنية المعتمدة وصفها لمكافحة المخدرات ولكن ذلك قد يتم في بلدكم الرعايه الصحية المهنيه. Tenormin لاستخدام هذا الشرط المذكورة في هذا الباب الا اذا كان قد تم ذلك وصفه في بلدكم الرعايه الصحية المهنيه.

Tenormin ويمكن ايضا ان تستخدم لعدم انتظام النبض ، وفشل القلب ، الشقيقه لمنع الصداع ، هزات وغير ذلك من الشروط على النحو الذي يحدده الطبيب.

الآثار الجانبية للtenormin ونحن قد تعاني دوخة ، lightheadedness ، النعاس ، التعب ، والغثيان ، والاسهال ، واحلام غير عادية ، ألم الساق ، او رؤية المشاكل لكم الهيءه يعدل الى الدواء. اذا كان اي من هذه الاثار او ما زالت تتفاقم ، واخطار طبيبك او الصيدلي فورا.

Tenormin قد يقلل من تدفق الدم الى اليدين والقدمين ، مما يجعلهم يشعرون الباردة. التدخين قد تؤدي الى تفاقم هذا الغرض. اللباس بحراره والامتناع عن تعاطي التبغ.

تذكر ان طبيبك شرع tenormin لان لديه تفيد بأن الحكم لأننا اكبر من خطر الآثار الجانبية. Tenormin باستخدام العديد من الناس ليس لديها آثار جانبية خطيرة.

اخبر الطبيب على الفور ما اذا كان اي من هذه خطيرة ولكن من غير المحتمل ان تحدث الآثار الجانبية :

اخبر الطبيب على الفور ما اذا كان اي من هذه ولكن من المستبعد جدا ان يحدث آثار جانبية خطيرة :

في الحاله الغير متوقعة لديك حساسيه رد فعل على tenormin ، التماس العنايه الطبية فورا. أعراض رد الفعل التحسسي وتشمل :

وهذه ليست قائمة كاملة من الاثار الجانبية المحتملة. اذا لاحظنا آثار اخرى غير المذكورة اعلاه ، اتصل بطبيبك او الصيدلي.

الاحتياطات من tenormin قبل اتخاذ tenormin ، أخبر طبيبك او الصيدلي اذا كان لنا ان حساسيه ؛ او لغيرها من محصرات المستقبلات بيتا (على سبيل المثال ، metoprolol ، propranolol) ، او اذا كان لدينا اي حساسيه.

Tenormin لا ينبغي ان تستخدم اذا كان لدينا بعض الظروف الطبية. قبل استخدام هذا الدواء ، استشر طبيبك او الصيدلي اذا كان لديك :

قبل استخدام tenormin ، أخبر طبيبك او الصيدلي الخاص بك التاريخ الطبي ، لا سيما من :

قبل أن أجريت له جراحة ، أخبر طبيبك او طبيب الاسنان الذي نتخذه tenormin.

اذا كنت مصابا بداء السكري ، قد تخفي tenormin السريع / نبض القلب القصف كنت عادة عندما يشعر مستوى السكر في دمك يقع في منخفض جدا (hypoglycemia). الاعراض الاخرى للانخفاض مستوى السكر في الدم مثل الدوخة او التعرق لا تتأثر tenormin.

ونحن قد تجعل tenormin dizzy او نعسان ؛ استخدام الحذر الانخراط في الانشطه التي تتطلب اليقظه مثل القيادة او استخدام الآلات. الحد من المشروبات الكحوليه.

للتقليل الى أدنى حد والدوخة وlightheadedness ، والوقوف عند الارتفاع ببطء من يجلس او يرقد على الموقف.

Tenormin ينبغي ان تستخدم الا عندما يكون من الواضح ان هناك حاجة خلال فترة الحمل. مناقشة المخاطر (على سبيل المثال ، انخفاض الوزن عند الولادة) والمنافع مع الطبيب.

Tenormin يمر الى حليب الثدي ويمكن ان يكون لها آثار غير مرغوب فيها على الرضع والمرضعات. استشر طبيبك قبل ان الرضاعه الطبيعيه.

تفاعلات tenormin طبيبك او الصيدلي قد تكون على علم بأي ممكن المخدرات التفاعلات ورصد ونحن قد تكون لذلك. لا أبدا ، وقف أو تغيير أي من جرعة الدواء قبل الفحص الاولي معهم.

قبل استخدام tenormin ، أخبر طبيبك او الصيدلي من جميع الوصفات غير وصفة ويجوز لنا استخدام المنتجات ، لا سيما من :

فحص العلامات على كل ما تبذلونه من الادوية (مثل السعال والمنتجات الباردة ، والنظام الغذائي الايدز) لانها قد تحتوي على المكونات التي يمكن ان تزيد من دقات القلب او ضغط الدم. اسأل الصيدلي عن سلامة استخدام هذه المنتجات.

ولا تتضمن هذه الوثيقة كل ما يمكن من التفاعل فيما بينها. ولذلك ، وقبل استخدام tenormin ، أخبر طبيبك او الصيدلي لجميع المنتجات التي نستخدمها. تبقى قائمة بجميع الادوية الخاصة بك معكم ، وحصة القائمة مع الطبيب والصيدلي.

الخيارات المتاحة لإيصال tenormin

Tracleer (bosentan) في اشارة جديدة لمرضى التصلب شامل ومرض قرحة نشطة الرقمي

Tracleer (bosentan) في اشارة جديدة لمرضى التصلب شامل ومرض قرحة نشطة الرقمي Tenormin في حياتنا. الخيارات المتاحة لإيصال tenormin بلدي الادوية -- هذا الكتيب يمكن ان يكون المنقذ.  بلدي الادوية ، وعنوان كتيب التي تتيحها هيئة مكتب صحه المراه ، يمكن ان تلعب دورا حيويا فى تلقى العلاج الطبى خلال حالات الطوارئ. النصائح والمشوره الصحية للجميع.

Actelion المستحضرات الصيدلانيه المحدوده في المملكه المتحدة اعلن ان tracleer ® (bosentan) ، مزدوج endothelin مستقبل خصم ، وقد تمت الموافقة في المملكه المتحدة وإيرلندا للحد من عدد من القرحات الرقميه الجديدة (dus) في المرضى الذين يعانون من تصلب الانسجه النظميه (التعاون فيما بين بلدان الجنوب) والجاريه دو المرض. 1

Dus هي في كثير من الاحيان ، ومؤلما للغاية من التعقيد وتعطيل ssc2 ، والتي نجمت عن انخفاض تدفق الدم الى الأصابع وأصابع القدم. Dus يمكن ان يؤدي الى صعوبة في فتح لعلاج القروح وتؤثر سلبا على القدرة على اداء الأعمال والانشطه اليوميه ، ولا سيما تلك المرتبطه طرف الاصبع وظيفة. وفي الحالات الحادة ، يمكن أن يؤدي الى الاصابة osteomyelitis والغنغرينا ، حيث الجراحه والبتر بل قد تكون مطلوبة. 3

التعاون فيما بين بلدان الجنوب ويؤثر على الاقل 7 ، 000 شخص في المملكه المتحدة (4) ، وتشير الابحاث الى ان ما يصل الى 50 ٪ من المرضى تطوير التعاون فيما بين بلدان الجنوب dus. 2 حتى الان لم يطرأ اي ترخيص للحد من العلاج dus جديدة من التعاون فيما بين بلدان الجنوب في المرضى الذين يعانون من المرض دو الجاريه. Tracleer ® vasculopathy الاهداف الكامنة فى التعاون فيما بين بلدان الجنوب من خلال منع الاثار الضاره للendothelin. وقد تمتد مؤشر جديد على ترخيص من السابق tracleer ® للعلاج من ارتفاع ضغط الدم الرئوي (تلتمس الهيءه العامة للاسكان).

الدكتور arianne اريانني Herrick ، rheumatology قارئ في جامعة مانشستر ، واضاف : "القرحات الرقميه يمكن ان تكون شديدة فضلا عن تعطيل مؤلما للغاية ، تؤثر على الشعوب القدرة على القيام بأنشطة الحياة اليوميه والتدخل في العمل والحياة الاجتماعية. ونحن نعلم ان الرقمي قرحات ويمكن ان تكون بطيءه الى مداواه ويمكن ان يؤدي الى مضاعفات خطيرة ، مثل العدوى (في بعض الأحيان وراء العظام) والغنغرينا وهذا مؤشر جديد على عروض قيمة العلاج للمرضى الذين يعانون من تصلب وتقرح الرقميه الجاري ، للمساعدة على الحد من عدد من القرحات جديدة ".

نتائج اثنين من randomised ، بلاسيبو التي تسيطر عليها ، مزدوجة الاعمى الدراسات ، الشلال - 1 والشلال - 2 ، يؤيد الموافقة على الترخيص. Tracleer ® مقابل بلاسيبو الى تخفيض كبير يعني وقوع dus جديدة في التعاون فيما بين بلدان الجنوب والمرضى الذين يعانون من المرض دو الجاريه بنسبة 48 ٪ (1) 4 مقابل 2 7 ؛ ف = 0. 0083) وبنسبة 30 ٪ (1) 9 مقابل 2. 7 ؛ = 0 ف. 035) في الشلال - 1 والشلال - 2 على التوالي. ورغم ان منعوا dus جديدة ، اي تحسن في شفاء القرحه مع tracleer وحظ ®. في كلتا المحاكمتين سلامة لمحة واتساقا مع ذلك كان ينظر اليه في المحاكمات السابقة من tracleer ® ارتفاع ضغط الدم في الرئتين مع الجزر الامراض المعديه المعويه ، والقرحات المصابين ، oedema الهامشيه (بما فيها تدهور وظائف الكبد غير طبيعية وآثار التجارب هي الاكثر شيوعا من الاثار الجانبية. 5 و 6

دراسة استقصاءيه لل1 ، 050 المرضى التعاون فيما بين بلدان الجنوب التي تقوم بها رينود وتصلب الرابطه في تشرين الاول / اكتوبر 2007 وجد ان 86 ٪ من تلك التي تأثرت dus الالم ، و 53 ٪ من بعض فقدان الوظيفة ، وهما التأثير سلبا على قدرتهم على الاضطلاع المهام اليوميه مثل الطهي ، والتضميد ، وقيادة المركبات والغسيل. 7

مرض قلم المحكمه كذلك تم انشاء لجمع وتحليل البيانات حول هذا المريض سيئة وصفت فيها السكان حاليا من قلة المعلومات المتاحة. وسيكون السجل مزيدا من الآراء المتبصره dus ، وتعطيل مظاهر وردا على العلاج عبر مجموعة من المرضى الذين يعانون من تصلب الانسجه النظميه والجاريه دو المرض.

عن الشلال - 1

الشلال - 1 (بلاسيبو العشواءيه التي يسيطر عليها التحقيق في تصلب القرحات الرقميه (بلاسيبو كان لسيطره مزدوجة الاعمى التجارب السريريه ان تقييم الوقايه من القرحات ischaemic الرقميه (dus (122 في المرضى الذين يعانون من تصلب الانسجه النظميه (التعاون فيما بين بلدان الجنوب) في 17 مركزا في اوروبا وامريكا الشمالية. الشلال - 1 المصممه خصيصا لأول مرة دراسة ترمي الى منع تشكيل القرحه. وعلاوة على الدراسه هى من بين عدد قليل جدا من السريريه لاثبات فعالية في التعاون فيما بين بلدان الجنوب. 5 التعاون فيما بين بلدان الجنوب من المرضى المصابين أما تاريخ من دو واحدة على الأقل خلال الشهور ال 12 الماضية او dus نشطة في ذلك الوقت من الالتحاق بالمدارس ، أما تعامل مع bosentan (62. 5mg عرض لمدة اربعة اسابيع ، ثم عرض ل125mg المقبل 12 اسبوعا (او الوهمي. العدد الاجمالي للقرحات جديدة خلال فترة العلاج هو 1. (4) للاطلاع على المرضى bosentan مقابل 2. 7 الوهمي للمرضى علي (ع = 0. 0083) يمثل 48 ٪ تخفيض في عدد جديد dus. 5

عن الشلال - 2

في أواخر عام 2003 ، بدأت actelion المحوريه الثانية المرحلة الثالثة التجارب السريريه ، الشلال - 2 (بلاسيبو العشواءيه التي يسيطر عليها التحقيق الرقميه قرحات في تصلب) bosentan التحقيق في ischaemic dus الثانويه الى التعاون فيما بين بلدان الجنوب. على النقيض من الشلال - 1 في وقت سابق من المحاكمه ، ومنع هذه الدراسه تقييم وتضميد الجراح فى عدد السكان مع اكثر اشكال حاده من المرض فى وقت التسجيل.

معاملة مدة اطول ، وكأن الانسحاب قد نفذ في الفترة من اجل تقييم تطور dus بعد توقف العلاج. الدراسه التحق ما مجموعه 188 مريضا في 41 مركزا في جميع انحاء العالم. 6

المرضى الذين يعانون من التعاون فيما بين بلدان الجنوب واحدة على الاقل دو تعامل مع اي من bosentan (62. 5mg عرض لمدة اربعة اسابيع ، ثم عرض 125mg لمدة لا تقل عن 20 اسبوعا ويصل عددها الى 32 اسبوعا) او الوهمي. العدد الاجمالي للقرحات الجديدة على مدى 24 اسبوعا 1. 9 ± 0. (2) للاطلاع على المرضى bosentan مقابل 2. 7 ± 0. 3 الوهمي للمرضى علي (ع = 0. 035 (تمثل 30 ٪ تخفيض في عدد من dus جديدة. التخفيض في dus كان اكثر وضوحا للمرضى الذين لديهم اكثر من ثلاثة dus نشطة في بداية الدراسه. 6

® tracleer عن ارتفاع ضغط الدم في الرئتين) تلتمس الهيءه العامة للاسكان)

Tracleer رخصة في المملكه المتحدة لمعاملة تلتمس الهيءه العامة للاسكان لتحسين القدرات العملية والاعراض في المرضى الذين يعانون من الدرجة الثالثة الوظيفيه. وقد أظهرت فعالية في التعليم الابتدائي (مجهول العله والاسريه) تلتمس الهيءه العامة للاسكان ، تلتمس الهيءه العامة للاسكان دون الثانويه لتصلب كبيرة فراغي الامراض الرءويه وتلتمس الهيءه العامة للاسكان الخلقيه المرتبطه النظاميه الى الرئتين shunts وeisenmenger للفسيولوجيا. Tracleer كما هو مبين للحد من عدد من القرحات الرقميه الجديدة في المرضى الذين يعانون من تصلب الانسجه النظميه والجاريه دو المرض. 1

الاهتمام المطلوب كبير فيما يتعلق اثنين من الشواغل المتعلقة بالسلامه

احتمال اصابة خطيرة في الكبد (بما في حالات نادرة من فشل في الكبد والتليف الكبدي كبدي غير المفسره في تحديد من الرصد الدقيق) -- رصد الكبد من الضرورى لجميع المرضى قبل بدء العلاج ، 2 اي بعد اسابيع وزيادة جرعة شهريا بعد ذلك. امكانات كبيرة لكبرى العيوب الخلقيه -- الحمل ويجب ان تستبعد ، ومنعت اثنين من اشكال تحديد النسل ؛ الشهريه اختبارات الحمل ينبغي ان يكون الحصول عليها. وبسبب هذه المخاطر ، الا tracleer الموردة من خلال التوزيع التي تسيطر عليها.

Actelion عن المستحضرات الصيدلانيه المحدوده في المملكه المتحدة و ايرلندا "Actelion" هي شركة مستقلة الصيدلانيه البيولوجية ان يركز على اكتشاف وتطوير وتسويق مبتكرة للمخدرات كبيرة لم تلب احتياجات الطبية. Actelion المستحضرات الصيدلانيه في المملكه المتحدة و ايرلندا تابعا لactelion المحدوده ، والشركات التي لها مقر في allschwil / بازل ، سويسرا. Actelion الاسواق tracleer ® ، شفويا المتاحة المزدوج endothelin مستقبل خصم ، لارتفاع ضغط الدم الرئوي (تلتمس الهيءه العامة للاسكان) وzavesca ® ، جزيء صغير الشفوي العلاج للعلاج من النوع 1 gaucher داء ، سواء في المملكه المتحدة وايرلندا. وتتوافر معلومات اضافية عن http://www. actelion. كوم.

المراجع :

1. Actelion المستحضرات الصيدلانيه المحدوده في المملكه المتحدة. Tracleer ® (bosentan) موجز لخصائص المنتجات. 15 ايار / مايو 2007.

2. ل تشونغ ، Fiorentino الرقميه د. قرحات في المرضى الذين يعانون من تصلب الانسجه النظميه. مراجعة autoimmun 2006 ؛ 5 (2) : 125128.

3. فورد جونز ن وآخرون . جراحة لتصلب من جهة. ومن جهة surg ى [صباحا] 1987 ؛ 12 (3) : 391400.

4. رينود & رابطة تصلب. تشرين الثاني / نوفمبر 2007. بيان صحفى -- تصلب الدراسه الاستقصاءيه. ينظر الى 20 كانون الاول / ديسمبر 2007.

5. كورن ياء وآخرون. قرحات في الاجهزه الرقميه التصلب : منع العلاج مع bosentan ، شفوي endothelin مستقبل خصم التهاب المفاصل المخاط 2004 ، العدد 12 ، 50 : 3985-3993.

6. Seibold ياء وآخرون. Bosentan يمنع حدوث ولكنه لا سرعة الشفاء من القرح الرقميه في المرضى الذين يعانون من تصلب الانسجه النظميه (التعاون فيما بين بلدان الجنوب). ACR عام 2005. عرض ملصق مخزن L2 : 552.

7. رينود & رابطة تصلب. تصلب الاستبيان. تشرين الاول / اكتوبر 2007. التي اجراها رينود & تصلب وتكوين الجمعيات والمقدم من منحة تعليميه من actelion المستحضرات الصيدلانيه المحدوده في المملكه المتحدة

http://www. actelion. كوم


النصائح والمشوره الصحية للجميع.





بلدي الادوية -- هذا الكتيب يمكن ان يكون المنقذ. بلدي الادوية ، وعنوان كتيب التي تتيحها هيئة مكتب صحه المراه ، يمكن ان تلعب دورا حيويا فى تلقى العلاج الطبى خلال حالات الطوارئ.

الخطة الاستراتيجيه للهيئة : رسم طريقنا للمستقبل. الهيءه الاستراتيجيه لخطة عمل تحدد الوكالة على المدى الطويل الغايات والاهداف الاستراتيجيه.

آخر التطورات في وضع علامة على تحديد النسل التصحيح. وقد وافقت هيئة التنمية الحرجيه ادخال تغييرات على ortho evra وسائل منع الحمل transdermal (الجلد) علامة التصحيح لتشمل نتائج دراسة جديدة. ووجدت الدراسه ان المستخدمين من تحديد النسل في التصحيح كانت اعلى من مخاطر الجلطات الدمويه الخطيره الناميه من استخدام النساء لحبوب منع الحمل

لمكافحة المخدرات وافق متلازمه الامعاء سريع الانفعال مع الإمساك. وقد وافقت هيئة التنمية الحرجيه amitza (lubiprostone) لعلاج متلازمه الامعاء سريع الانفعال مع الامساك في النساء البالغات من العمر 18 وأكثر



Sitemap

Tracleer (bosentan) في اشارة جديدة لمرضى التصلب شامل ومرض قرحة نشطة الرقمي Tenormin في حياتنا. الخيارات المتاحة لإيصال tenormin بلدي الادوية -- هذا الكتيب يمكن ان يكون المنقذ. بلدي الادوية ، وعنوان كتيب التي تتيحها هيئة مكتب صحه المراه ، يمكن ان تلعب دورا حيويا فى تلقى العلاج الطبى خلال حالات الطوارئ. النصائح والمشوره الصحية للجميع.

© Copyright 2006-2008